giá mua

Thân thiện

Giá mua chiếc xe này là 500 triệu đồng.

Définition

1. Nom :
   • Prix d'achat ; prix coûtant : Désigne le montant d'argent qu'un acheteur doit payer pour acquérir un bien, un service ou un actif. C'est le coût initial supporté par l'acquéreur.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Giá mua của chiếc xe này là 20.000 euro. (Le prix d'achat de cette voiture est de 20 000 euros.)
  • Chúng tôi cần so sánh giá mua từ các nhà cung cấp khác nhau. (Nous devons comparer les prix d'achat auprès de différents fournisseurs.)
  • Giá mua đã bao gồm thuế VAT. (Le prix d'achat comprend la TVA.)

Utilisations avancées

• Terme comptable et financier : Dans un contexte commercial ou comptable, "giá mua" correspond au "prix de revient" ou "coût d'acquisition" d'un bien destiné à la revente ou à l'utilisation dans l'entreprise.
  • Giá mua hàng hóa là yếu tố then chốt để tính lợi nhuận. (Le prix d'achat des marchandises est un élément clé pour calculer le profit.)

Variantes et mots apparentés

• Giá bán (n) : Prix de vente.
• Giá gốc (n) : Prix d'origine, prix initial.
• Giá thành (n) : Prix de revient, coût de production.
• Giá cả (n) : Prix (de manière générale), tarif.

Synonymes

• Prix coûtant : Prix de revient.
• Coût d'acquisition : Coût pour acquérir un actif.

Expressions idiomatiques

• Chênh lệch giữa giá mua và giá bán : Différence entre le prix d'achat et le prix de vente (marge commerciale).
  • Lợi nhuận đến từ chênh lệch giữa giá mua và giá bán. (Le profit provient de la différence entre le prix d'achat et le prix de vente.)

Học thuật

1. prix d'achat; prix coûtant